{"id":64,"date":"2023-05-26T06:42:43","date_gmt":"2023-05-26T06:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alcoawheels.com\/europe\/fr\/?page_id=64"},"modified":"2026-03-27T19:23:49","modified_gmt":"2026-03-27T18:23:49","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alcoawheels.com\/europe\/fr\/vie-privee\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

AVIS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 EN LIGNE<\/strong><\/strong><\/h3>
\n

I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0POLITIQUE G\u00c9N\u00c9RALE<\/p>

\n
1. Introduction<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Howmet Aerospace est un fabricant de solutions techniques avanc\u00e9es de haute performance pour les march\u00e9s de l\u2019a\u00e9rospatial, de la d\u00e9fense et des transports. Howmet Aerospace Inc., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Pittsburgh, PA, \u00c9tats-Unis, et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es internationales (collectivement d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab Howmet \u00bb, \u00ab nous \u00bb) sont pr\u00e9sents dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

Cela signifie que :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Nous g\u00e9n\u00e9rons des revenus en vendant des produits, et non vos donn\u00e9es (voir plus de d\u00e9tails dans nos r\u00e9sultats financiers<\/a>).<\/li>\n\n\n\n
  2. Vos donn\u00e9es seront probablement stock\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et\/ou consult\u00e9es par un citoyen am\u00e9ricain.<\/li>\n\n\n\n
  3. Nous sommes soumis \u00e0 plusieurs lois et r\u00e9glementations sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Veuillez noter que la quantit\u00e9 d\u2019informations que Howmet doit recueillir afin de vous servir dans une transaction commerciale en particulier variera probablement d\u2019un cas \u00e0 l\u2019autre. Si vous choisissez de ne pas fournir certaines informations, il se peut que vous ne puissiez pas poursuivre l\u2019activit\u00e9 commerciale que vous avez choisie avec Howmet. Soyez assur\u00e9s que la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 faisant partie de nos valeurs fondamentales, nous les appliquons au traitement de vos donn\u00e9es et nous nous engageons \u00e0 les prot\u00e9ger conform\u00e9ment au pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9 en ligne (\u00ab\u00a0Avis\u00a0\u00bb). Le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9 en ligne s\u2019applique \u00e0 Howmet.com et aux autres sites Web externes de Howmet qui renvoient au pr\u00e9sent Avis (les \u00ab\u00a0Sites\u00a0\u00bb). Dans cette section de la Politique g\u00e9n\u00e9rale, nous mettons l\u2019accent sur les questions qui sont g\u00e9n\u00e9ralement applicables \u00e0 vos donn\u00e9es. Vous trouverez les diff\u00e9rences pertinentes propres aux pays dans les sections ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

    2. Aper\u00e7u de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n
    \n

    Si vous visitez uniquement nos sites Web<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Objectif<\/strong> : obtenir une visibilit\u00e9 sur l\u2019utilisation de nos sites Web<\/p>\n\n\n\n

    Base juridique<\/strong> : votre consentement<\/p>\n\n\n\n

    Lorsque vous utilisez nos Sites Web, nous pouvons collecter certaines informations en utilisant des technologies telles que les cookies, les journaux de serveur Web, les balises Web et JavaScript. Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont nous collectons et utilisons ces informations, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si vous nous contactez<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Objectif<\/strong> : permettre \u00e0 Howmet de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions de mani\u00e8re organis\u00e9e et de vous fournir des informations \u00e0 la demande<\/p>\n\n\n\n

    Base juridique<\/strong> : une combinaison de votre consentement et des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de Howmet<\/p>\n\n\n\n

    Contexte<\/strong><\/strong><\/td>Destinataires\/contacts Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Prestataires de services<\/strong><\/strong><\/td>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Envoyer un e-mail \u00e0 une adresse e-mail @howmet.com ou la recevoir<\/td>La personne \u00e0 laquelle vous envoyez votre e-mail, l\u2019exp\u00e9diteur d\u2019un e-mail et la S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information pour les e-mails suspects<\/td>Microsoft (\u00c9tats-Unis) et un fournisseur de passerelles de messagerie \u00e9lectronique s\u00e9curis\u00e9e (\u00c9tats-Unis)<\/td>Adresse e-mail, signature e-mail et contenu de l\u2019e-mail<\/td>850 jours par d\u00e9faut<\/strong><\/td><\/tr>
    Remplir et envoyer un formulaire de contact sur un site Web \u00e0 :<\/td>Les repr\u00e9sentants et\/ou services du site<\/a> Howmet (par ex., Relations avec les investisseurs<\/a>, M\u00e9dias<\/a>, Environnement, Sant\u00e9 et S\u00e9curit\u00e9<\/a>, en plus des ventes de l\u2019Unit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour les devis ou les demandes de renseignements de vente) dont l\u2019adresse est indiqu\u00e9e<\/td>Coordonn\u00e9es que vous fournissez et votre message<\/td><\/tr>
    Sites de Howmet Fastening Systems<\/td>QuickBase (\u00c9tats-Unis)<\/td>Jusqu\u2019\u00e0 ce que vous demandiez la suppression de votre demande<\/td><\/tr>
    Sites de Howmet Wheel Systems<\/td>Salesforce (\u00c9tats-Unis)<\/td>Jusqu\u2019\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sabonniez ou que vous demandiez la suppression de votre demande<\/td><\/tr>
    S\u2019abonner aux alertes par e-mail<\/td>Reachmail (\u00c9tats-Unis)<\/td>Pr\u00e9nom, nom, adresse e-mail<\/td>Jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9sabonnement<\/td><\/tr>
    R\u00e9clamations au titre de la garantie de roue<\/td>Centre de service de flotte r\u00e9gional, Qualit\u00e9, Ventes, Personnel d\u2019assistance informatique (HU)<\/td>Salesforce (\u00c9tats-Unis), WordPress (\u00c9tats-Unis)<\/td>Pr\u00e9nom, nom, adresse e-mail + d\u00e9tails de la r\u00e9clamation<\/td>10 ans \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de la r\u00e9clamation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si vous \u00eates un client ou un fournisseur Howmet<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Objectif<\/strong> : permettre \u00e0 Howmet de tenir des registres exacts des clients et des fournisseurs, de livrer ses produits \u00e0 ses clients, de recevoir les services n\u00e9cessaires \u00e0 ses activit\u00e9s et de g\u00e9rer les risques li\u00e9s aux tiers<\/p>\n\n\n\n

    Base juridique<\/strong>\u00a0: une combinaison des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et des obligations l\u00e9gales de Howmet<\/p>\n\n\n\n

    Contexte<\/strong><\/strong><\/td>Destinataires Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Prestataires de services<\/strong><\/strong><\/td>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Enregistrement du fournisseur<\/td>Repr\u00e9sentants du site et de l\u2019approvisionnement (<\/a>au niveau mondial<\/a>), gestion des donn\u00e9es de base (HU), personnel d\u2019assistance informatique (USA)<\/td>Tata Consultancy Services (IN), Oracle (US)<\/td>Pr\u00e9nom, nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse e-mail<\/td>Les donn\u00e9es personnelles li\u00e9es \u00e0 des adresses e-mail non valides sont supprim\u00e9es<\/td><\/tr>
    Inscription et interaction via HowmetDirect<\/a><\/td>Repr\u00e9sentants des achats (au niveau mondial<\/a>), responsables des processus op\u00e9rationnels (au niveau mondial<\/a>), personnel d\u2019assistance informatique (\u00c9tats-Unis)<\/td>Tata Consultancy Services (IN)<\/td>Les utilisateurs inactifs pendant 12 mois et les utilisateurs enregistr\u00e9s de clients ou fournisseurs inactifs font l\u2019objet de suppressions mensuelles<\/td><\/tr>
    Effectuer une diligence raisonnable sur les interm\u00e9diaires<\/td>Gestion des donn\u00e9es de base (HU), \u00c9thique et conformit\u00e9 (US)<\/td>Dow Jones & Company (\u00c9tats-Unis)<\/td>En plus des coordonn\u00e9es ci-dessus, la date de naissance des entrepreneurs individuels, si n\u00e9cessaire pour une identification unique<\/td>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es sur demande<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si vous postulez \u00e0 un emploi<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Objectif<\/strong> : permettre \u00e0 Howmet de g\u00e9rer notre processus d\u2019embauche de bout en bout<\/a>, de la soumission de votre candidature \u00e0 l\u2019acceptation d\u2019une offre.<\/p>\n\n\n\n

    Base juridique<\/strong> : votre consentement<\/p>\n\n\n\n

    Contexte<\/strong><\/strong><\/td>Destinataires Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Prestataires de services<\/strong><\/strong><\/td>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Facultatif<\/strong> : utilisation d\u2019outils \u00e0 l\u2019appui du processus de candidature, tels que l\u2019analyse des CV et l\u2019importation de profils<\/strong><\/td>Projet de candidature<\/strong> : aucune (jusqu\u2019\u00e0 la soumission) Candidature envoy\u00e9e<\/strong> : Recruteurs dans le monde entier au sein de Howmet, responsable du recrutement, technologie RH (USA)<\/strong><\/td>Jobvite (\u00c9tats-Unis), LinkedIn (\u00c9tats-Unis), Indeed (\u00c9tats-Unis)<\/strong><\/td>Informations dans votre CV ou votre profil Indeed\/LinkedIn<\/strong><\/td>Temporaire – jusqu\u2019\u00e0 ce que le formulaire de demande soit rempli<\/strong><\/td><\/tr>
    R\u00e9daction et soumission de votre candidature en ligne via l\u2019instance Oracle Cloud de Howmet \u00e0 un poste sp\u00e9cifique<\/td>Oracle (\u00c9tats-Unis)<\/td>Coordonn\u00e9es que vous fournissez, toute information dans votre CV que vous partagez<\/td>Jusqu\u2019\u00e0 ce que vous supprimiez votre projet de candidature ou votre profil (les instructions sont envoy\u00e9es par e-mail) De plus, si votre projet de candidature reste inactif pendant 30 jours, il est supprim\u00e9 automatiquement<\/td><\/tr>
    Obtenir des informations contextuelles sp\u00e9cifiques au poste, le cas \u00e9ch\u00e9ant (\u00c9tats-Unis, Californie, Mexique, Allemagne)<\/td>Recruteurs participant \u00e0 la s\u00e9lection (\u00c9tats-Unis, Californie, Mexique, Allemagne), service juridique si n\u00e9cessaire<\/td>HireRight (\u00c9tats-Unis)<\/td>Identifiant national, formation et ant\u00e9c\u00e9dents criminels. V\u00e9rification de cr\u00e9dit uniquement si n\u00e9cessaire<\/td>6 mois pour les Candidats non am\u00e9ricains et 5 ans pour les Candidats am\u00e9ricains<\/td><\/tr>
    Processus de v\u00e9rification de l\u2019emploi (\u00c9tats-Unis)<\/td>Personnel RH participant \u00e0 la gestion des nouvelles recrues (\u00c9tats-Unis)<\/td>Tel que d\u00e9termin\u00e9 par les Services de citoyennet\u00e9 et d\u2019immigration des \u00c9tats-Unis. D\u00e9tails<\/strong> : I-9 V\u00e9rification de l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi<\/a><\/td>Tel que d\u00e9termin\u00e9 par les Services de citoyennet\u00e9 et d\u2019immigration des \u00c9tats-Unis. D\u00e9tails<\/strong> : Conservation et stockage | USCIS<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si vous soumettez une demande de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, une plainte ou une pr\u00e9occupation en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Objectif<\/strong> : permettre \u00e0 Howmet d\u2019\u00e9valuer la demande ou l\u2019affaire signal\u00e9e et d\u2019y r\u00e9pondre conform\u00e9ment aux exigences applicables<\/p>\n\n\n\n

    Base juridique<\/strong> : obligations l\u00e9gales de Howmet<\/p>\n\n\n\n

    Contexte<\/strong><\/strong><\/td>Destinataires Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Prestataires de services<\/strong><\/strong><\/td>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Remplir et envoyer le formulaire de demande de la personne concern\u00e9e<\/a><\/td>Bureau de la confidentialit\u00e9 (\u00c9tats-Unis, Pays-Bas, Hongrie)<\/td>OneTrust (\u00c9tats-Unis)<\/td>Coordonn\u00e9es que vous fournissez et d\u00e9tails de votre demande, plainte ou pr\u00e9occupation<\/td>Conform\u00e9ment au droit civil, les d\u00e9lais de r\u00e9clamation varient d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre<\/td><\/tr>
    Contacter la Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/a><\/td>\u00c9thique et conformit\u00e9 (\u00c9tats-Unis) et d\u2019autres services n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019enqu\u00eate sur le signalement (au niveau mondial<\/a>)<\/td>Navex (\u00c9tats-Unis)<\/td>10 ans<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    3. Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    Il n\u2019y a pas de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e pour l\u2019une quelconque des activit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n

    4. Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    Dans la mesure n\u00e9cessaire, et conform\u00e9ment aux tableaux ci-dessus dans la pr\u00e9sente Politique, vos donn\u00e9es seront accessibles depuis des pays situ\u00e9s en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, du Royaume-Uni et de la Suisse (y compris les \u00c9tats-Unis, le Mexique, la Chine, le Br\u00e9sil, l\u2019Australie) qui sont soumis \u00e0 des normes de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes. Howmet prendra les mesures appropri\u00e9es pour s\u2019assurer que les transferts d\u2019informations \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conformes aux lois applicables et soigneusement g\u00e9r\u00e9s pour prot\u00e9ger vos droits et int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Les transferts sont limit\u00e9s aux pays qui sont reconnus comme fournissant un niveau ad\u00e9quat de protection juridique ou dont nous savons qu\u2019ils ont mis en place d\u2019autres dispositions visant \u00e0 prot\u00e9ger vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. \u00c0 cette fin\u00a0:\u00a0<\/p>\n\n\n\n