{"id":1689,"date":"2023-07-27T15:33:48","date_gmt":"2023-07-27T15:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alcoawheels.com\/south-america\/es\/?page_id=1689"},"modified":"2023-10-03T12:11:24","modified_gmt":"2023-10-03T15:11:24","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alcoawheels.com\/south-america\/es\/privacy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de confidencialidad"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

AVISO DE PRIVACIDAD EN L\u00cdNEA<\/strong><\/strong><\/h3>
\n

I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0POL\u00cdTICA GENERAL<\/p>

\n
1. Introducci\u00f3n<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Howmet Aerospace es un fabricante de soluciones de ingenier\u00eda avanzadas y de alto rendimiento para los mercados aeroespacial, de defensa y transporte. Howmet Aerospace Inc., con sede en Pittsburgh, Pensilvania, EE. UU., y sus filiales internacionales (denominadas colectivamente \u201cHowmet, \u201cnosotros\u201d y \u201cnos\u201d) poseen presencia comercial global.<\/p>\n\n\n\n

Esto significa que:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Generamos ingresos a partir de la venta de productos, no de sus datos (consulte m\u00e1s detalles en nuestros resultados financieros<\/a>).<\/li>\n\n\n\n
  2. Es probable que sus datos se almacenen en los EE. UU. o que un ciudadano de los EE. UU. acceda a ellos.<\/li>\n\n\n\n
  3. Estamos sujetos a m\u00faltiples leyes y regulaciones de privacidad.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Tenga en cuenta que es probable que la cantidad de informaci\u00f3n que Howmet necesite recopilar para realizar una transacci\u00f3n comercial particular con usted var\u00ede de un caso a otro. Si decide no proporcionar cierta informaci\u00f3n, es posible que no se pueda proceder con la actividad comercial que eligi\u00f3 hacer con Howmet. Tenga la certeza de que, dado que la seguridad y la integridad son dos de nuestros valores fundamentales, las aplicamos al procesamiento de sus datos y nos comprometemos con su protecci\u00f3n de acuerdo con este Aviso de Privacidad en L\u00ednea (\u201cAviso\u201d). Este Aviso se aplica a Howmet.com y a otros sitios web externos de Howmet que se vinculan a este Aviso (los \u201cSitios Web\u201d). En esta secci\u00f3n de Pol\u00edtica general, nos enfocamos en los asuntos que generalmente se aplican a sus datos. En las secciones a continuaci\u00f3n, puede encontrar diferencias relevantes espec\u00edficas de cada pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

    2. Resumen de la privacidad de los datos<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
    \n

    Si solo visita nuestros Sitios Web<\/strong><\/p>

    \n

    Prop\u00f3sito<\/strong>: dar visibilidad al uso de nuestros Sitios Web<\/p>\n\n\n\n

    Fundamento legal<\/strong>: su consentimiento<\/p>\n\n\n\n

    Cuando utiliza nuestros Sitios Web, podemos recopilar cierta informaci\u00f3n utilizando tecnolog\u00edas como cookies, registros de servidores web, balizas web y JavaScript. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo recopilamos y utilizamos esta informaci\u00f3n, revise nuestra Pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si se comunica con nosotros<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Prop\u00f3sito:<\/strong> permitir que Howmet responda sus consultas de manera organizada y proporcionarle la informaci\u00f3n que solicite<\/p>\n\n\n\n

    Fundamento legal<\/strong>: una combinaci\u00f3n de su consentimiento e intereses leg\u00edtimos<\/p>\n\n\n\n

    Contexto<\/strong><\/strong><\/td>Destinatarios\/Contactos de Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Proveedores de servicios<\/strong><\/strong><\/td>Datos personales procesados<\/strong><\/strong><\/td>Retenci\u00f3n de datos<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Env\u00edo o recepci\u00f3n de un correo electr\u00f3nico en una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico @howmet.com<\/td>El destinatario de su correo electr\u00f3nico, el remitente de un correo electr\u00f3nico y Seguridad de la Informaci\u00f3n en el caso de correos electr\u00f3nicos sospechosos<\/td>Microsoft (EE. UU.) y un proveedor de puerta de enlace de correo electr\u00f3nico seguro (EE. UU.)<\/td>La direcci\u00f3n, la firma y el contenido del correo electr\u00f3nico<\/td>Por defecto, 850 d\u00edas<\/strong><\/td><\/tr>
    Llenado y env\u00edo de un formulario de contacto en un Sitio Web a:<\/td>Los representantes o departamentos en la ubicaci\u00f3n<\/a> de Howmet (p. ej., Relaciones con Inversionistas<\/a>, Medios de Comunicaci\u00f3n<\/a>, Medioambiente, Salud y Seguridad<\/a>, adem\u00e1s de ventas de Unidades de Negocio para consultas de cotizaciones o ventas) a los que se haga referencia<\/td>Los detalles de contacto que proporcione y su mensaje<\/td><\/tr>
    Ubicaciones de Sistemas de sujeci\u00f3n de Howmet<\/td>QuickBase (EE. UU.)<\/td>Hasta que solicite la eliminaci\u00f3n de su consulta<\/td><\/tr>
    Ubicaciones de Sistemas de ruedas de Howmet<\/td>Salesforce (EE. UU.)<\/td>Hasta que cancele su suscripci\u00f3n o solicite la eliminaci\u00f3n de su consulta<\/td><\/tr>
    Suscripci\u00f3n a alertas por correo electr\u00f3nico<\/td>Reachmail (EE. UU.)<\/td>Nombre, apellido y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/td>Hasta que cancele su suscripci\u00f3n<\/td><\/tr>
    Reclamaciones de garant\u00eda de ruedas<\/td>Centro Regional de Servicio de Flota, Calidad, Ventas, Personal de Soporte de TI (Hungr\u00eda)<\/td>Salesforce (EE. UU.), WordPress (EE. UU.)<\/td>Nombre, apellido, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y detalles de la reclamaci\u00f3n<\/td>10 a\u00f1os a partir de la fecha de recepci\u00f3n de la reclamaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si usted es un cliente o proveedor de Howmet<\/strong><\/p>

    \n

    Prop\u00f3sito:<\/strong> permitir que Howmet mantenga registros precisos de clientes y proveedores, entregue sus productos a sus clientes, reciba los servicios necesarios para sus negocios, y gestione los riesgos de terceros<\/p>\n\n\n\n

    Fundamento legal<\/strong>: una combinaci\u00f3n de intereses leg\u00edtimos y obligaciones legales<\/p>\n\n\n\n

    Contexto<\/strong><\/strong><\/td>Destinatarios de Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Proveedores de servicios<\/strong><\/strong><\/td>Datos personales procesados<\/strong><\/strong><\/td>Retenci\u00f3n de datos<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Registro de proveedores<\/td>Representantes de Ubicaci\u00f3n y Adquisiciones (<\/a>a nivel mundial<\/a>), Gesti\u00f3n de Datos Maestros (Hungr\u00eda), personal de Soporte de TI (EE. UU.)<\/td>Tata Consultancy Services (India), Oracle (EE. UU.)<\/td>Nombre, apellido, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/td>Los datos personales vinculados a direcciones de correo electr\u00f3nico no v\u00e1lidas se eliminan<\/td><\/tr>
    Registro e interacci\u00f3n a trav\u00e9s de HowmetDirect<\/a><\/td>Representantes de Adquisiciones (a nivel mundial<\/a> ), propietarios de procesos comerciales (a nivel mundial<\/a> ), personal de Soporte de TI (EE. UU.)<\/td>Tata Consultancy Services (India)<\/td>Los usuarios inactivos durante 12 meses y los usuarios registrados de clientes o proveedores inactivos est\u00e1n sujetos a eliminaciones mensuales<\/td><\/tr>
    Llevar a cabo la diligencia debida sobre intermediarios<\/td>Gesti\u00f3n de Datos Maestros (Hungr\u00eda), \u00c9tica y Cumplimiento (EE. UU.)<\/td>Dow Jones & Company (EE. UU.)<\/td>Adem\u00e1s de los detalles de contacto anteriores, la fecha de nacimiento de empresarios individuales, si es necesaria para una identificaci\u00f3n \u00fanica<\/td>Los datos se eliminan previa solicitud<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si solicita un empleo<\/strong><\/strong><\/p>

    \n

    Prop\u00f3sito:<\/strong> permitir que Howmet administre nuestro proceso completo de contrataci\u00f3n<\/a>, desde el env\u00edo de su solicitud hasta la aceptaci\u00f3n de una oferta.<\/p>\n\n\n\n

    Fundamento legal<\/strong>: su consentimiento<\/p>\n\n\n\n

    Contexto<\/strong><\/strong><\/td>Destinatarios de Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Proveedores de servicios<\/strong><\/strong><\/td>Datos personales procesados<\/strong><\/strong><\/td>Retenci\u00f3n de datos<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Opcional<\/strong>: uso de herramientas para respaldar el proceso de solicitud, como el an\u00e1lisis de curr\u00edculos y la importaci\u00f3n de perfiles<\/strong><\/td>Solicitud en borrador<\/strong>: ninguna (hasta que se env\u00ede)Solicitud enviada<\/strong>: reclutadores a nivel mundial dentro de Howmet, gerente de Contrataci\u00f3n, Tecnolog\u00eda de RR. HH. (EE. UU.)<\/strong><\/td>Jobvite (EE. UU.), LinkedIn (EE. UU.), Indeed (EE. UU.)<\/strong><\/td>Informaci\u00f3n en su curr\u00edculo o perfil de Indeed\/LinkedIn<\/strong><\/td>Temporal, hasta completar el formulario de solicitud<\/strong><\/td><\/tr>
    Redacci\u00f3n y env\u00edo de su solicitud en l\u00ednea a trav\u00e9s de la instancia en Oracle Cloud de Howmet para un puesto espec\u00edfico<\/td>Oracle (EE. UU.)<\/td>Los detalles de contacto que proporcione y cualquier informaci\u00f3n en su curr\u00edculo que comparta<\/td>Hasta que elimine su solicitud en borrador o perfil (las instrucciones se env\u00edan por correo electr\u00f3nico)Asimismo, si no interact\u00faa con su solicitud en borrador durante 30 d\u00edas, se eliminar\u00e1 autom\u00e1ticamente<\/td><\/tr>
    Obtenci\u00f3n de informaci\u00f3n espec\u00edfica de antecedentes laborales, cuando sea relevante (EE. UU., Canad\u00e1, M\u00e9xico, Alemania)<\/td>Reclutadores involucrados en la selecci\u00f3n (EE. UU., Canad\u00e1, M\u00e9xico, Alemania), Departamento Legal seg\u00fan sea necesario<\/td>HireRight (EE. UU.)<\/td>Identificador nacional, antecedentes educativos y penales. Verificaci\u00f3n de cr\u00e9dito solo si es necesario<\/td>Seis meses para candidatos que no sean de EE. UU. y cinco a\u00f1os para candidatos estadounidenses<\/td><\/tr>
    Proceso de verificaci\u00f3n de empleo (EE. UU.)<\/td>Personal de RR. HH. involucrado en la gesti\u00f3n de empleados nuevos (EE. UU.)<\/td>De conformidad con la determinaci\u00f3n de los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de los EE. UU. Detalles<\/strong>:Formulario I-9 de verificaci\u00f3n de elegibilidad de empleo<\/a><\/td>De conformidad con la determinaci\u00f3n de los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de los EE. UU. Detalles<\/strong>:Retenci\u00f3n y almacenamiento | Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de los EE. UU<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Si presenta una solicitud, una queja o una inquietud relacionada con la integridad de la privacidad de datos<\/strong><\/p>

    \n

    Prop\u00f3sito:<\/strong> permitir que Howmet eval\u00fae la solicitud o el asunto informado y responda de acuerdo con los requisitos aplicables<\/p>\n\n\n\n

    Fundamento legal<\/strong>: obligaci\u00f3n legal<\/p>\n\n\n\n

    Contexto<\/strong><\/strong><\/td>Destinatarios de Howmet<\/strong><\/strong><\/td>Proveedores de servicios<\/strong><\/strong><\/td>Datos personales procesados<\/strong><\/strong><\/td>Retenci\u00f3n de datos<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
    Llenado y env\u00edo del Formulario de solicitud del sujeto de datos<\/a><\/td>Oficina de Privacidad (EE. UU., Pa\u00edses Bajos, Hungr\u00eda)<\/td>OneTrust (EE. UU.)<\/td>Los detalles de contacto que proporcione y detalles de su solicitud, queja o inquietud<\/td>De conformidad con los plazos de reclamaciones de la ley civil, que var\u00edan de un pa\u00eds a otro<\/td><\/tr>
    Comunicaci\u00f3n con la L\u00ednea de integridad<\/a><\/td>\u00c9tica y Cumplimiento (EE. UU.) y otros departamentos seg\u00fan sea necesario para investigar el informe (a nivel mundial<\/a>)<\/td>Navex (EE. UU.)<\/td>10 a\u00f1os<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    3. Toma de decisiones automatizada<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    No se toman decisiones automatizadas en el contexto de ninguna de las actividades mencionadas anteriormente.<\/p>\n\n\n\n

    4. Transferencia de datos a nivel mundial<\/strong><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    En la medida en que sea necesario y de acuerdo con los cuadros anteriores de esta Pol\u00edtica, se podr\u00e1 acceder a sus datos desde pa\u00edses fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo, el Reino Unido y Suiza (incluidos los Estados Unidos, M\u00e9xico, China, Brasil, Australia) que est\u00e1n sujetos a diferentes est\u00e1ndares de protecci\u00f3n de datos. Howmet tomar\u00e1 las medidas adecuadas para garantizar que las transferencias de informaci\u00f3n personal se realicen de acuerdo con las leyes vigentes y se gestionen con precauci\u00f3n para proteger sus derechos de privacidad y sus intereses; asimismo, las transferencias se limitar\u00e1n a pa\u00edses reconocidos por proporcionar un nivel adecuado de protecci\u00f3n legal o donde podemos estar seguros de que existen acuerdos alternativos para proteger sus derechos de privacidad. Con este fin:<\/p>\n\n\n\n